What is it is what it is in spanish?

The expression "it is what it is" is often translated into Spanish in a few different ways, depending on the specific nuance you want to convey. Here are some of the most common and fitting options:

• Es lo que es: This is a very literal translation and probably the most widely used. It directly conveys the meaning of accepting a situation as it is, without necessarily implying resignation. You can see the definition of this concept in more detail Es lo que es.

• Es lo que hay: This translation implies a bit more resignation or acceptance of circumstances beyond your control. It suggests that you can't do anything to change the situation. You can see the definition of this concept in more detail Es lo que hay.

• Así es la vida: This phrase is broader, meaning "That's life." While not a direct translation, it's used in situations where something unfortunate or unexpected has occurred, and it's used to imply that such things are part of life. You can see the definition of this concept in more detail Así es la vida.

• Qué le vamos a hacer: This expression translates to "What are we going to do?" and is used when there is no remedy or action that can be taken, showing a degree of resignation or acceptance. You can see the definition of this concept in more detail Qué le vamos a hacer.